­

Mehrsprachige Informationen

Auf dieser Seite finden Sie Angebote für Seniorinnen und Senioren in Bielefeld, zu den Themen Pflege, Wohnen, Behinderung und Neues aus den Stadtteilen.

Verlinkungen auf Seiten mit Informationen in verschiedenen Sprachen

Hier bekommen Sie einen Überblick über die Themen Wohnen und Pflege, Seniorentreffs und Bildung in Bielefeld.
Seniorinnen und Senioren Bielefeld Interkulturell (interkulturelles-bielefeld.de)

Hier finden Sie stadtteilbezogene Angebote und Aktivitäten, zum Beispiel der Stadtteilkoordination und Quartierssozialarbeit. https://interkulturelles-bielefeld.de/themenbereiche/neues-aus-den-stadtteilen/

Für Menschen mit Behinderung gibt es in Bielefeld viele Beratungsangebote und Möglichkeiten der Betreuung. Hier finden Sie wichtige Adressen. https://interkulturelles-bielefeld.de/dee/themenbereiche/leben-mit-handicap/

Mit dem Projekt "Demenz und Migration" will die Deutsche Alzheimer Gesellschaft gezielt Menschen mit Migrationshintergrund ansprechen, sie über Demenz informieren und ihnen die Möglichkeiten der Unterstützung aufzeigen. Ebenso sollen alle in der Beratung Tätigen erreicht, sensibilisiert und motiviert werden, ihre Angebote kultursensibel zu öffnen. Demenz und Migration (demenz-und-migration.de)

Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft engagiert sich für ein besseres Leben mit Demenz. Sie unterstützen und beraten Menschen mit Demenz und ihre Familien. Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.: Startseite (deutsche-alzheimer.de)

Angebote für Migrantinnen

Frauen mit einer Zuwanderungsgeschichte, die in Deutschland älter werden, benötigen spezielle Beratung, Begleitung und altersgerechte Angebote. Angebote für Migratinnen- AWO Kreisverband Bielefeld e.V. (awo-bielefeld.de)

Broschüre in verschiedenen Sprachen

Hier finden Sie die Broschüre: Hilfe zur Kommunikation bei Demenz in Polnisch, Türkisch und Russisch:
Menschen mit Migrationshintergrund - Regionalbüros Alter, Pflege und Demenz (alter-pflege-demenz-nrw.de)

Das Bundesministerium für Gesundheit bietet auf seiner Homepage folgende mehrsprachige Broschüren zum Thema Pflege an:

Der Medizinische Dienst der Krankenversicherung (MDK) informiert auf seiner Homepage zum Thema Pflegebegutachtung. Die Informationen stehen auf Englisch, Russisch, Türkisch, Französisch, Spanisch, Griechisch, italienisch, Kroatisch, Polnisch, Arabisch und Deutsch zur Verfügung. Die einzelnen Informationsblätter können über diesen Link abgerufen werden.

Ihre Pflegeberatung auf einen Blick.

public Online-Kontakt local_phone Telefonische Beratung person_pin_circle Vor Ort-Beratung apps Legende